tag:blogger.com,1999:blog-5333419781762688112012-01-30T01:00:37.843+02:00barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.comBlogger961100tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-86065767988546660612007-10-17T00:20:00.000+02:002007-10-17T23:43:53.643+02:00

ho deciso di traslocare qui. Mi sembrava un posto comodo. magari ogni tanto posterò qui qualcosa, foto ad esempio. a presto.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-90368497659931579772007-10-12T15:32:00.001+02:002007-10-12T19:35:58.193+02:00

In questi giorni ho trascritto delle interviste per una relazione in ritardissimo che devo consegnare. Tra cui quelle a B. e S., marito e moglie siriani, fatte circa ad un mese di distanza, durante e dopo il Ramadan. Si tratta di musulmani piuttosto ortodossi, lei porta lo hijab, frequentano quotidianamente o quasi la moschea, evitano di restare da soli con un non parente dello stesso sesso per

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-74669624998468325622007-10-07T11:46:00.000+02:002007-10-09T23:28:48.065+02:00

Dolcemente mi dice, e'n questa solaSì soave parolaPar che trasformi lietamente il core,Per farmene signore.O voce di dolcezza, e di diletto, Prendila tosto Amore: stampala nel mio petto. Spiri solo per lei l'anima mia, T'amo mia vita, la mia vita sia.(Luzzasco Luzzaschi (1547/1607), Concerto delle Dame di Ferrara, madrigali a uno, due e tre soprani, harmonia mundi)ps: se qualcuno mi aiuta a

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com71tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-57905414129093992442007-10-05T10:01:00.000+02:002007-10-05T10:10:53.982+02:00

Sono reperibile qui, dove parlo di narrazioni personali, di scambio e circolazione di racconti che si snodano tra passato, presente e futuro, di sguardi e ascolti reciproci, di disegni delle vite delle persone, di inedite identità, dell'efficacia simbolica e poietica della parola (e dei segni), delle sue possibilità rivelatrici.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-42425469694936842002007-10-03T21:01:00.000+02:002007-10-03T21:20:34.353+02:00

Ho cominciato a scrivere in rete, dopo aver ignorato a lungo il fenomeno, mentre mio marito aveva già iniziato da tempo, attratta dai discorsi interessanti e creativi che vi si dispiegavano, dalla possibilità di conoscere persone ricche, appassionate e interessanti, con le quali intessere discorsi che rendevano la mia casa, dove lavoravo, un nodo di una rete estesa e articolata di relazioni. Per

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-68593670747516717872007-10-02T11:39:00.000+02:002007-10-02T12:14:17.288+02:00

A me, per quei singolari meccanismi delle associazioni mentali, il nome Buràn mi rimanda a borhan, la prova che un wali, una sorta di santo musulmano, mediatore tra gli uomini e Dio, dà della sua forza, soprattutto in situazioni di crisi e conflitto, smuovendo quindi il tessuto delle leggi ordinarie. Buràn, giornale online dalla raffinata veste grafica che opera mediazioni tra vite e forme di

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-378485400973533522007-09-29T19:51:00.000+02:002007-09-29T23:19:12.011+02:00

Le immagini mentali mi affascinano per il loro modo sintetico e immediato di presentare situazioni, rappresentazioni e concetti, porgendoli ad una immediata comprensione. Io la serendipity fino ad oggi me la visualizzavo come una pallina da ping pong che rimbalzava casualmente di qua e di là. Oggi mi è venuto più da pensare ad una serie di palle da biliardo (avvenimenti, coincidenze) che

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-37554781020459196592007-09-28T11:40:00.000+02:002007-09-28T12:03:23.998+02:00

Quanta poesia in questo termine, "il tempo velato che accompagna la stagione delle rose" (ward, al singolare in quanto nome collettivo di specie). In dialetto tunisino, l'espressione ghmouq el ward (con gh che si pronuncia come una r arrotata, e la q che si pronuncia con un suono da chioccia emesso dalla parte bassa della glottide) indica il tempo di certi giorni di primavera, dalle nubi alte e

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-13298617116481476352007-09-24T20:59:00.000+02:002007-09-27T21:51:11.658+02:00

Milano, zona Corvetto. In chiesa oggi c'è il banco alimentare, canute dame agées di San Vincenzo, gambe gonfie, varici a vista, golfini sformati, capelli sottili ed elettrici, parlano con donne arabe, una chiede i pannolini per il figlio, il marito non lavora, la signora vicino a me sospira, ma perché non torna a casa?Nell'uscire incontro sul cancello, magra, fluttuante in un'ampia lunga veste,

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com25tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-46963021356773886972007-09-23T22:11:00.000+02:002007-09-23T22:28:42.301+02:00

Ci troviamo tutti riuniti, una compagnia che va ad assistere alla presentazione del libro di un amico a "Parole nel tempo" a Belgioioso, attorno alla tavola di una coppia siciliana dalla casa bella ed essenziale che ci ospita per uno "spuntino" di caponata, salame, caciocavallo silano e molto altro. Una psicoanalista, un'addetta stampa, una persona che lavora nell'intercultura, due in un festival

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-89222615643290189042007-09-20T14:32:00.000+02:002007-09-20T15:27:54.491+02:00

Ieri sono andata a intervistare Marina Litvinenko insieme ad Alex Goldfarb, il dissidente amico di famiglia che ha scritto buona parte del libro "Morte di un dissidente", che in Italia è pubblicato da Longanesi, ed è uscito in Gran Bretagna ad appena sette mesi dalla morte di Aleksandr Litvinenko. Il libro è estremamente interessante per tutta una serie di racconti circostanziati che fanno capire

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-21659971516604123602007-09-19T00:11:00.001+02:002007-09-19T00:18:15.785+02:00

Qui per un po' non si riesce a scrivere nulla... e a me pensando al Ramadan il cibo mi è venuto a noia... è magnifico stare a digiuno e sentire il corpo che si disintossica, e perde spessore, diviene meno denso. In Francia, segno eloquente, si diffondono cartoline e cortometraggi virtuali, che si possono visionare qui, e inviare agli amici sul cellulare e per mail.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-32899398008179227422007-09-17T15:30:00.000+02:002007-09-19T00:11:13.676+02:00

Qui c'è la mia intervista a Yves Bonnefoy, che tanto mi è piaciuto fare. Avrei voluto che questo breve incontro fosse durato di più, perché Bonnefoy è una di quelle persone che ti danno l'idea che parlare con loro sia altrettanto bello che leggerne l'opera. E visto che ci sono, metto qui un altro estratto da Les planches courbes (trad. italiana Le assi curve, Mondadori).Ô poésie,Je ne puis

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-74187517234830473662007-09-13T10:09:00.000+02:002007-09-13T10:13:20.390+02:00

Oggi è il primo giorno di Ramadan.Mi piacerebbe tanto andare a una rottura del digiuno, ne ho nostalgia, e poi ad uno dei concerti che si tengono alla medina di Tunisi, nell'oscurità pullulante di persone, le braci con le merguez per strada, gli udun al qadi, le orecchie del giudice, dolci secchi avvolti a spirale che ruscellano miele, ne mangi un pezzo dopo l'altro senza riuscire a smettere.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-60677134255776145572007-09-13T09:07:00.000+02:002007-09-13T09:09:24.068+02:00

L'Unione europea ha predisposto un sondaggio per comprendere la portata dei fenomeni di discriminazione. Eccolo qui.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-54275375775203039582007-09-12T19:10:00.000+02:002007-09-12T19:13:17.505+02:00

ah bene, è uscita la mia intervista a Malkani (qui), peccato che sia una piccola parte della registrazione.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-30138198978508780782007-09-11T08:31:00.000+02:002007-09-12T23:00:45.927+02:00

La settimana scorsa, andando al festival dell'Unità, sito in una delle zone più tristi di Milano, dove si consumano appetitosi piatti sopra e sotto la plastica, e dove si balla rapinosamente il liscio, ho stupidamente perso il cellulare che avevo in tasca prima di scendere dal vagone della metro. Tanto per provare, abbiamo chiamato il numero. Qualcuno ha risposto. Era un immigrato che abitava a

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-70018869295958612802007-09-07T22:46:00.000+02:002007-09-08T22:50:22.941+02:00

Gautam Malkani è minuto, l'aria gentile, e nonostante sia stanco si spende generosamente per spiegare la natura delle relazioni etniche a Londra, la subcultura hip hop dei giovani British Asians. Mi fa pensare a Jas, l'io narrante del suo libro, un adolescente quasi giunto a maggiore età, timido e studioso, che viene "adottato" da una crew di giovani gangsta, il cui capo, Harjit, è un

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-2709896738155238702007-09-05T08:23:00.000+02:002007-09-05T09:19:40.146+02:00

Ho cominciato a seguire il Festivaletteratura di Mantova fin dalla prima edizione, mancandone, credo, solo un paio. E devo confessare che ne sono abbastanza sazia e stanca per una serie di motivi che non mi dilungo qui ad esporre, senza contare che avrei cose piuttosto importanti da fare e che devo posporre. Spero, una volta che sarò lì, di ritrovare l'incanto delle squisite geometrie

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-75399352235927816432007-09-02T09:14:00.000+02:002007-09-04T09:29:13.724+02:00

"Da bambino passavo le vacanze nella casa di mio nonno a Calcutta,ed è stato là che ho cominciato a leggere. la casa di mio nonno era un luogo caotico e rumoroso, popolato da un gran numero di zii, zie, cugini e domestici, alcuni bizarri, altri semplicemente eccentrici, ma quasi tutti molto eccitabili. Eppure in quella casa ho imparato sulla lettura più di quanto abbia appreso negli anni di

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-16011783691404341512007-08-30T09:05:00.000+02:002007-08-30T09:16:16.892+02:00

Oggi dopo un intervallo piuttosto lungo ho ripreso a caricare libri su Anobii, e in spiritu imitatio Seia Montanelli, che è una delle donne più divertenti che conosca, e se fossi un uomo per questo la sposerei (se non fosse che già sta per sposarsi), ho deciso di inserire anche dei libri orribili che le case editrici non si fanno scrupolo di mandarmi, talvolta insistendo pervicacemente perché gli

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com36tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-50578065196766548802007-08-27T18:52:00.000+02:002007-08-27T20:11:28.985+02:00

Quest'estate ho portato con me tra gli altri libri questo di cui si vede la copertina a lato, pensando mi aiutasse a capire meglio la zona in cui andavo a soggiornare, dal momento che vi era inserito un articolo sui pescatori di Mahdyia. Taccio titolo del saggio e autore, che mi ha lasciata, se si vuole usare un eufemismo, perplessa, e anche giudizi a parte quello incluso nel titolo, limitandomi

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-78137953284833890872007-08-26T11:58:00.000+02:002007-08-26T18:06:39.089+02:00

Se c'è qualcuno che ha visto Inland Empire di David Lynch e vuole propormi la sua interpretazione della storia sarà calorosamente il benvenuto. Se invece non ve lo siete visto, vedetevelo, quando siete freschi e riposati, dopo aver preso del karkadé o dei mate o del guaranà o masticato delle foglie di coca o qat e soprattutto avete tre ore di tempo a disposizione, che possono diventare il doppio

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-51425350484308249632007-08-24T19:19:00.000+02:002007-08-25T22:30:01.202+02:00

Qualcuno di voi forse già saprà della storia di Pegah Emambakhsh, l'iraniana che è fuggita dall'Iran dopo la condanna a morte per lapidazione della sua compagna, con l'accusa di "depravazione" in quanto lesbica, e del fatto che in Gran Bretagna attualmente le è stato negato il diritto d'asilo, e la sua espulsione è prevista per il 28 agosto (anche se potrebbe essere rimandata). Io l'ho letto

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-45447179009717582592007-08-23T07:46:00.000+02:002007-08-23T08:49:52.693+02:00

Quest'anno non avevo molta voglia di scattare foto. La cosa mi suscitava una certa perplessità e apprensione, fin quando non sono andata a fare una gita in barca al largo di Biserta, in un battello coloratissimo. Dopo, ho ripensato allo stato di attenzione asoluta che mi aveva colto nel fotografare, concentrata sulle immagini che vedevo ancor prima di scattare, e che volevo ottenere, dimentica

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com22tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-28694131252088812482007-07-30T20:57:00.000+02:002007-08-24T11:11:57.180+02:00

Nell'accingermi a preparare questa piccola mostra estiva, mi sono resa conto che di specifico sulle ceramiche di Sejnane so veramente poco. So che vengono prodotte principalmente nella zona intorno alla Crumiria, nel nord ovest della Tunisia, zona di frontiera con l'Algeria, e che questo tipo di lavorazione e decorazione ha origine berbera, con parentele anche in Algeria, anche se i berberi in

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-79069727912601525732007-07-28T11:09:00.000+02:002007-07-28T19:04:07.371+02:00

Ho letto Palazzo Yacoubian in tre giorni. Ieri ho deciso che non mi sarei alzata dalla sedia finché non l'avessi finito. 'Ala al Aswani è un magistrale narratore, che tiene con consumata sapienza le fila delle storie di diversi personaggi, spezzettate in piccoli paragrafi che lasciano il lettore in sospeso, e con la voglia di procedere velocemente e a lungo per saperne di più. E' un fine

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-75304013331516612022007-07-27T07:34:00.000+02:002007-10-22T11:54:43.587+02:00

Ieri, mentre compravo libri, mi è balzata alla mente questa idea: li metterò su Anobii. E, nel farlo, ho compreso che presto sarò presa dalla vertigine catalogatoria. Perché, al di là delle minuziose critiche mosse alla biblioteca virtuale, è bello vedere i propri libri allineati lì, disciplinarsi dandosi programmi e scadenze di lettura, gongolare sia quando vedi che i tuoi libri non ce li ha

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-55606582633927750852007-07-26T07:57:00.001+02:002007-07-26T08:37:22.924+02:00

Sono arrivata alla conclusione di Partir, e vi ho trovato, salve le non lievi critiche che che ho già mosso a questo romanzo e altre che ne farò, degli elementi interessanti. Le vicissitudini dei personaggi principali, i due fratelli Azel e Kenza, appaiono motivate da quelle che sono le rappresentazioni e le aspettative di cui la società di accoglienza fa carico al migrante: partire, avere

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-40789708192781761732007-07-24T07:56:00.000+02:002007-07-24T08:28:39.917+02:00

Per diminuire l'imbarazzo della scelta sulla mia biblioteca portatile estiva, ho deciso di leggere a casa D'acque dolci di Fabienne Kanor, storia di immigrazione e seconda generazione antillese, tra madri e padri consunti dalla vita, tentativi di passare inosservate, stirandosi a morte i capelli, déchirure irreparabile tra uomini bianchi che non si può e non si vuole avere, per non ricadere

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-50718203287305388242007-07-21T07:07:00.000+02:002007-07-21T08:31:03.113+02:00

Di solito a me, i libri, mi piace leggerli ad almeno un anno dalla loro uscita, quando luci e clamori non ci sono più, per affrontare un testo a mente sgombera da altre parole, che ne filtrino la lettura. Così è stato per Amara Lakhous, scrittore algerino, dottorando in antropologia almeno all'epoca della pubblicazione del suo libro, che parla un italiano pressoché perfetto. A Torino ho comprato

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-35303380769568229062007-07-17T20:58:00.000+02:002007-07-18T11:22:16.425+02:00

Ho cominciato a selezionare un po' di libri da portarmi in vacanza. La scelta era ricca, l'imbarazzo copioso. Ho scartato per il momento tutta una serie di libri sul Mediterraneo e il libro sulla Metis di Detienne e Vernant, lasciandomi guidare dall'ispirazione, dal cuore, dalla coerenza con i luoghi (che in certi casi, come quelli precedenti, ho dovuto però ignorare). Alla fine mi ritrovo con

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-52647858309590642302007-07-15T07:29:00.000+02:002007-07-15T08:28:59.533+02:00

Je l'avoue: molte di queste foto sono estorte al consorte, che mentre io fotografavo oggetti, alimenti, bombole del gas, contatori, porte e finestre, mattoni, gruppi elettrogeni di moschee e musei, annunci di vendesi, tutta presa da esperimenti concettuali intenti a cogliere modi inediti di vedere la cose e i luoghi, egli faceva scatti più tradizionali. Il forte, il bambino e il caffè sono miei,

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-22253730280214031422007-07-12T09:21:00.000+02:002007-07-12T10:03:12.666+02:00

L'anno scorso, ripercorrendo la lingua di terra peninsulare in cui si trova la parte antica di Mahdiya, invece che lasciarmi guidare dalla semplice vista, ho deciso di conoscere il luogo mediante l'obiettivo, scattando su tutti quei particolari che attiravano la mia attenzione, spesso apparentemente banali e certamente ordinari, frequenti, e poi riflettendoci su, usano il patrimonio di

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-64777209624120780962007-07-10T17:37:00.001+02:002007-07-10T18:15:18.286+02:00

Sarà che con l'età mi rammollisco, ma a me i matrimoni cominciano a commuovermi. Oggi sono andata ad assistere allo sposalizio dei miei amici M. ed R., traduttori/cuochi, a Palazzo Dugnani, che affaccia sui Giardini Palestro, e offre una sala splendida. Milano indossava un cielo da grandi occasioni, la giornata era ventosa, i colori vividi, gli sposi in tinte coordinate. Ma dico, dove li trovate

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-17199313043028500452007-07-08T09:39:00.000+02:002007-07-08T20:45:43.431+02:00

Considero Michael Cunningham uno degli uomini più belli che abbia mai incontrato. Quando mi dice "my dear, it's a pleasure" con quella sua voce profondissima e vibrante, di solito una parte di me si scioglie sul suolo circostante, e io vado in sollucchero. Cose da femmine, cose che capitano, siamo tutti umani. Qualcuno mi dice di lui che è un "furbo", uno che gioca nei suoi romanzi cercando

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-53178047009825237482007-07-05T08:35:00.000+02:002007-07-05T10:43:44.377+02:00

L'estate scorsa, ero a Tunisi, occupando temporaneamente la camera di R., che era tornato a New York per qualche settimana. Ascolti dissonanti in quella camera luminosa, in un palazzo coloniale che quasi affacciava su Bab Bhar, e che dava su una delle entrate del Mercato centrale, dove era bello andare a fare la spesa tra cumuli di frutta e verdura ordinatamente raggruppati e impilati in macchie

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-36884487175046754672007-07-03T15:28:00.000+02:002007-07-03T21:41:23.567+02:00

Mentre mi concedo un'insalatina con aceto di riso, chèvre, pane di segale, marmellata al limone e coriandolo, leggo questo articolo di Nadia Fusini, "Cosa faceva Freud alle donne", uscito il 28 giugno su Repubblica. Dove si parla di un libro di Lisa Appignanesi e John Forrester, Sigmund Freud e le sue donne, La Tartaruga, in cui si tratta in modo piuttosto concreto, sembra, dei rapporti tra

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-35861377333162130242007-06-30T23:24:00.000+02:002007-07-01T08:55:56.018+02:00

Ho conosciuto Marina Spada dapprima dal gusto di una zuppa di piselli, insieme deciso e leggero, che lei aveva preparato da una comune amica dove era stata ospite per qualche tempo, a Roma. Poi, sempre lì, l'ho incontrata, ci siamo incrociate al citofono, e basta guardarla per capire che donna forte, decisa e anticonvenzionale sia. Abbiamo diviso in tre una conversazione animata da una

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-86634548395565907152007-06-28T15:09:00.000+02:002007-06-28T20:59:24.444+02:00

Si è concluso dimessamente, in sordina, questo periodo di lavoro allo sportello d'aiuto della Stazione. Si pensa che le fini da chissà quale peso simbolico debbano essere contrassegnate e invece no, è solo la dissolvenza di un'ora nell'altra, una giornata nell'altra, un impercettibile cambiamento nell'ordine delle cose mentre tutto gira intorno come sempre. Oggi era stata organizzata una giornata

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-31579881657753681632007-06-26T23:59:00.000+02:002007-08-31T18:41:08.119+02:00

Sembrano fatte per carezzare i sensi e lo spirito, serate come questa. Al teatro Dal Verme, la prima tranche della Milanesiana della mia stagione, con Orhan Pamuk e Jordi Savall. Di Pamuk, altri, con molta più competenza letteraria della sottoscritta, e una conoscenza quasi completa dell'opera dello scrittore, che invito caldamente a leggere (nel dubbio: entrambi), parleranno molto meglio di me

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-75511758980210472722007-06-25T18:20:00.000+02:002007-06-25T20:14:23.896+02:00

Nils-Aslak ValkeapääPoeta Sami, 1943, 2001Solen, min far (1991)Her kan du finne så myeOg har du øyne å se mdBehøver du ikke leteIl sole, mio padreVi è molto di più da trovare,se hai occhi per vederenon avrai bisogno di cercare(citato in Beyond the words: The power of resonance, Unni Wikan, "American Ethnologist", vol. 19, n. 3, pp. 460/482, di cui forse si scriverà prossimamente; sfondo sonoro

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-81102521327645249652007-06-23T23:03:00.001+02:002007-06-24T08:26:46.781+02:00

(La musica di "The power of love" dei Frankie goes to Hollywood ci sta benissimo, a mio avviso, come lettura musical sentimentale di queste foto)

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-76151462323612170482007-06-23T14:40:00.000+02:002007-06-23T22:41:21.199+02:00

Che fatica scrivere, inserire minuscole tessere in un quadro grossolanamente tracciato e che prende lentamente forma, ogni tesserina nella sua collocazione esatta, e tenere a mente tutti gli autori che si sono pronunciati su un concetto come cosmopolitismo o ibridazione, e le diverse accezioni dei concetti, e le possibili implicazioni delle loro affermazioni, e le posizioni degli attori rispetto

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-88554207131847785552007-06-21T15:12:00.001+02:002007-06-22T15:02:02.313+02:00

Tunisi è una città piccola, dove puoi incontrare facilmente le persone che conosci, i membri dell'élite intellettuale e delle comunità straniere, vi è fitta circolazione di persone, e le amicizie nascono e si ramificano come un lussureggiante ventaglio. Tunisi è una città grande, un portale di gente di passaggio, ricercatori da tutto il mondo, studenti africani, arabofili che studiano la fusha al

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-83077962122886254812007-06-20T14:30:00.000+02:002007-06-20T23:23:18.189+02:00

I know these islands from Monos to Nassau,a rusty head sailor with sea green eyesthat they nickname Sabine, the patois forany red nigger, and I, Shabine, sawwhen these slums of empire was paradise.I'm just a red nigger who love the sea,I had a sound colonial education, I have Dutch, nigger and English in me, and either I'm nobody, or I'm a nation.Conosco queste isole da Monos a Nassau,marinaio

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-70777270690482304662007-06-19T19:01:00.000+02:002007-06-19T19:48:40.693+02:00

Oggi festeggio. Festeggio la prima volta, dopo circa un anno, o forse più, che cucino per degli amici. E quando dico cucino, intendo dire che mi metto ad abbinare pietanze, scegliere menu, sperimentare sapori, combinazioni, dosi, miscelature, gesti nuovi. E' così che intendo l'ospitalità, come un regalo personale e su misura tradotto in sapore.Non sono una cuoca. Altri sono cuochi, coloro che

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-58952224446642617152007-06-17T12:30:00.000+02:002007-06-19T20:14:53.434+02:00

(musiqa: Abdullah Ibrahim, Ishmael, che se l'orecchio non m'inganna sono le prime surate del Corano; pro/post/a alternativa: Breakfast in America, Supertramp; il poetico disegno della napoletana del poetico designer napoletano Riccardo Dalisi è un gentile omaggio della Dott.ssa Spalluzza; e statevi bene).

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-44581306075840165542007-06-13T22:47:00.000+02:002007-06-13T23:52:54.356+02:00

Arrivo in ufficio, e mi metto a tradurre in inglese la diagnosi di ricovero di A., che deve portare in Egitto dal suo medico, quest'estate. Leggendo, mi rendo conto che abbiamo la stessa età, giusto qualche mese di differenza, ma lui sembra molto più anziano di me. Le tracce sui volti, i denti precocemente invecchiati, lo stazzonamento che si porta come una seconda pelle, i lavori non pagati,

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-53551950898531960332007-06-11T17:42:00.000+02:002007-06-11T18:18:11.868+02:00

Fra traduzioni sulle modalità sensoriali della comunicazione e minuziosi tentativi di ricomporre e ritagliare frastagliati concetti come ibridazione culturale e cosmopolitismo sul profilo scaturente da racconti di persone, esperienze in corpore, il mio cervello la sera ha l'aspetto metaforico di uno stanzino stipato di roba alla bell'e meglio, tanto da non potercene mettere più se si vuol

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-41500884285449632502007-06-10T08:20:00.000+02:002007-06-10T09:06:02.275+02:00

(...)Ogni volta che ho cercato me stesso ho trovato gli altriOgni volta che li ho cercati, in loro non ho trovatoche me stesso straniero.che io sia il singolo moltitudine?(u kulluma fttashtu an nafsi u jadtu al akhrinu kulluma fttashtu anhum lam ajd fihumsua nafsi ar ghiba hal ana al fardu al hushudu?)E sono lo straniero. Stanco della via Latteaverso l'amata, stanco delle mie qualità.la forma si

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-36416989293992449162007-06-09T10:12:00.000+02:002007-06-09T11:05:23.134+02:00

cavallino in terracotta di sejnane, nord-ovest della tunisia, cotta in forno trogloditico e generalmente prodotta da donne.kholkhal, cavigliera da piede per le donne sposate del sud della Tunisia, si porta in coppia.Previsioni del tempo: per il weekend è previsto un lavoro di nebuloso bricollage. Si sezionano, segmentano, zigzagano, limano, scontornano, sovrappongono, assemblano, piallano,

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-44093358986541706542007-06-08T17:15:00.000+02:002007-06-09T09:32:45.446+02:00

Ecco il tuo nome, disse una donna, e scomparve nel cunicolo sinuoso...(Hadha hua ismukaqalt imratunu ghabat fi -l marra al-lulbyya)Vedo il cielo laggiù, a portata di mano,e l'ala di una colomba bianca mi portaa un'altra infanzia. Non sognodi sognare. Ogni cosa è reale.(Ara al-masa' hunaka fi mutanauali al-aidiu ihmluna jnahu hmama bi sa'ansauba tufula ukhra ulman ahlum ba'nikuntu ahlumu. Kullu

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-61422398716170880292007-06-07T18:16:00.001+02:002007-06-08T23:10:03.828+02:00

Il contenuto di questo post è stato eliminato venerdì 8 giugno alle ore 23.08 del meridiano di Greenwich.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-53953082371958379892007-06-06T22:15:00.000+02:002007-06-08T18:03:10.411+02:00

"The poet Adrienne Rich explores the kernel and substance of global minorities in Atlas of the difficult world (1991), one of the most striking poems dealing with the contemporary cosmopolitical world. Rich takes a global measure - a measure that is both moral and poetic - by decentering the place from which she speaks, and the location in which she lives. There is no ventriloquism or victimage

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-12767938471927347272007-06-03T11:28:00.000+02:002007-06-03T18:59:30.499+02:00

Quando sono andata a comprare Il mondo nella mente (Marsilio, pp. 190, 12 euro) alla libreria Cortina di Milano, vicino alla Statale, l’addetto non ricordava bene il libro, e poi me ne ha spiegato il perché: era “vecchio”. Eppure era uscito da soli sei mesi. Questa frase è un indizio molto eloquente sui ritmi forsennati dell’editoria italiana, sul mercato del libro e anche su una certa mentalità

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-87106955728238928232007-05-31T19:08:00.001+02:002007-05-31T20:02:36.929+02:00

Ho trovato Partir di Tahar ben Jelloun in edizione Folio Gallimard, alla libreria Millefeuilles di La Marsa, dove il proprietario, quando entra un non tunisino, conversa con i suoi visitatori solo in francese, automatismo culturale delle persone beneducate. L'ho comprato, insieme ad un suo libro di poesie, La remonte des cendres (Cérés),con traduzione in arabo a fronte, Sa'dan ar-ramad, di

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-26101788282522314302007-05-25T20:59:00.000+02:002007-05-26T10:17:50.892+02:00

Domenica sarò qui, nella città del Bou Kornine, o Garnine, come dicono i tunisini del Sud. Sembra che qualcuno abbia ritenuto che valesse la pena di pagarmi un biglietto aereo e un soggiorno a Gammarth per partecipare ad un convegno sull'immigrazione (intanto sono ancora intenta a incollare pazientemente frammenti come in un mosaico, e allo stesso modo il disegno prende lentamente forma nella

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-27485148940702313332007-05-24T14:32:00.000+02:002007-05-24T15:19:30.666+02:00

Certi giorni il carico delle cose che si sovrappongono è arduo da smaltire. Arriva un tipo che telefona per mettersi a inveire contro qualcuno che sembra non lo abbia pagato, e io non riesco a sentire quello che mi racconta un ragazzo dagli ampi occhi verdi un po' vacui, cose confuse di genitori morti, certificato d'invalidità e documenti lasciati in casa, zii che non lo fanno rientrare, e sta lì

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-54723286928832823892007-05-20T09:44:00.000+02:002007-05-20T11:05:04.883+02:00

inframmezzato da marmellata di fragole alla menta e pepe

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-8601346510372712482007-05-19T09:02:00.000+02:002007-05-19T11:21:33.199+02:00

Ero oramai piuttosto stremata dall'assistere ai dibattiti lingotteschi quando sono entrata, con molto ritardo, nella Sala Rossa, brandendo un pessimo hot dog alla senape che decisamente strideva con la mia strepitosa giacca di shantung rosso di taglio orientale, per ascoltare Franchini, De Silva, De Cataldo, Di Francia, parlare di periferie. Eh sì, la bouffe lingottesca è atroce ma io svenivo

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-45289252296302187522007-05-15T23:30:00.000+02:002007-05-16T19:21:01.397+02:00

Questo dei confini tra finzione e non finzione, tra narrazione e reportage, che si è svolto domenica a Torino con Francesco Piccolo, Mauro Covacich, Massimo Gramellini è a mio avviso uno dei momenti di incontro più interessanti, anche se non ho seguito presentazioni eclatanti come quella del libro della figlia di Che Guevara o di Vladimir Luxuria. Penso che il contributo degli scrittori che sono

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-86627923410476105622007-05-14T19:03:00.000+02:002007-05-15T22:32:51.220+02:00

Les gens d'abord. Questa fiera torinese ha costituito una occasione di incontro per persone che avevano conversato e conversano in Internet e che non si erano talora mai incontrate e che perlopiù si immaginavano diverse da com'erano. Fainberg, ad esempio, io me la immaginavo riccioluta e castana ramata, mentre lei ha i capelli fini fini e tirati indietro, lei mi immaginava bionda. Scrivana me la

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-17305139906625757792007-05-10T23:30:00.000+02:002007-05-10T14:32:19.680+02:00

A. e B. sono seduti ad un caffé vicino la Stazione Centurale. Arriva C., cioé la cameriera, e porta una barocchissima lista di caffé.A: Senti tu che sei mulatta come me che caffé mi consigli di prendere? C: ..........A: Ma sì dai consigliami...C. (riluttante): bè, c'é questo, poi questo....Arrivano due caffé, uno strafogato di panna e con zucchero liquido (tanto liquido da evaporare) e uno con

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-36993300240468781942007-05-08T04:20:00.000+02:002007-05-07T20:31:15.278+02:00

Oggi ho concluso un breve corso di antropologia nell'ambito di una laurea per infermieri, dal titolo troppo complesso da citare, e che trattava di infermieristica transculturale, antropologia medica e mgf. In realtà oggi ho fatto poco, a parte la prova finale. Oggi la parola spettava alle infermiere stesse. Nel corso del mio lavoro ho cercato in modo crescente di effettuare le mie analisi

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-91966553252929839412007-05-05T10:27:00.000+02:002007-05-05T11:36:28.288+02:00

Pur avendo notevolmente apprezzato Erwitt, sono stata però più attratta da "Faccia a faccia. Il nuovo ritratto fotografico", da una parte perché i miei personali interessi fotografici vanno attualmente in una direzione più concettuale, dall'altra perché a queste foto soggiace una serie di complesse riflessioni sullo status del volto ai nostri giorni, da cui scaturisce una serie di immagini dal

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-56943666713517968132007-05-02T14:40:00.000+02:002007-05-02T16:17:58.779+02:00

Ieri sono andata a vedere due mostre fotografiche al Forma, la galleria di Contrasto che ha aperto da non molto tempo a Milano, a Piazza Tito Lucrezio Caro, un piccolo quadrato raccolto e quieto impreziosito da un crocchio centrale di alberi centenari e frondosi, cosa rara a incontrarsi. Sembra una sorta di immersione in un tempo altro, anche a causa della presenza di un vecchio deposito Atm, una

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-10162719481445704532007-05-01T11:57:00.000+02:002007-05-01T21:46:45.933+02:00

Un po' di concessione al nombrilisme mentre lavoro a qualche recensione (è che in realtà ancora non mi sono creata un account fotografico).Oggi la parola lavoro non dovrebbe essere pronunciata, ma mi concedo il lusso di scrivere cose che mi interessano e mi danno piacere creativo al di fuori del campo dell'impegno professionale formale, prima di andare a farmi una scorpacciata di foto al Forma.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-29923208460823525232007-04-29T18:10:00.000+02:002007-04-29T19:12:19.971+02:00

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-69042364064708758832007-04-27T19:51:00.000+02:002007-04-27T20:00:01.933+02:00

Rapita dal test proposto da licenziamento del poeta ho voluto pronto imitarlo e così ho confezionato anche io un mio testino personale. Chi mi ama mi conosce? Chi mi conosce mi ama? Chi mi ama mi segue o fa fatica? Qualcuno pensa di conoscere alcune delle mie manie e fissazioni? Qualcuno ha veramente voglia di fare questo test? Domande ardue a cui è difficile trovare una risposta... ai postumi

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com40tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-65688381698491182632007-04-25T12:57:00.000+02:002007-05-01T10:55:48.429+02:00

Guardo con aria soddisfatta e lievemente inebetita il rapporto finale del formulario elettronico Epss per inserire i progetti europei, dopo che ho finito, sembra correttamente, di inserire dati e testo del progetto, nonostante alcuni accadimenti tragicomici. Proprio in quei giorni mi hanno staccato telefono e Adsl, il mio editor è prima andato ad Atene e poi mi ha fatta spantecare per

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com67tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-25763287982129342792007-04-18T19:46:00.000+02:002007-04-18T20:23:37.011+02:00

Ieri si è presentato allo sportello un tipo che cercava da dormire, e ci ha mostrato un foglio di dimissione dal centro psichiatrico di Lecco. Era classificato come ritardato mentale. Si riferiva che era aggressivo ma che con il Serenase diventava "trattabile". Lo dichiaravano consenziente al rilascio e concludevano che visto il suo "nomadismo" una terapia non era praticabile. Quest'uomo diceva

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com22tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-9549354321158026792007-04-16T20:45:00.000+02:002007-04-16T21:16:37.835+02:00

Ho cominciato un nuovo lavoro quasi per caso. Un'agenzia a cui avevo mandato un curriculum per traduzioni mi ha proposto di fare una sostituzione come interprete al Centro aiuto del Comune di Milano, che si trova in una delle ali laterali della Stazione. E mi sono ritrovata a passare dalle scintillanti teorie postmoderne e postcoloniali sull'ibridità, sulle travelling cultures, sulle contact

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-85810581055516061072007-04-14T16:01:00.000+02:002007-04-15T13:06:07.508+02:00

La luce è più densa e comincia a permeare spazi, stanze e case. Si può finalmente lasciare che una leggera brezza, che sa di aria buona, circoli dai balconi aperti. Un mescolìo di pigolare di uccelli e voci di bambini e adulti, e il grande albero che frondoso mi protegge dalla luce. Lavorare è dolce in questo pomeriggio e a questa scrivania, che è il mio kauwa-auwa, esplorando i meandri del

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-5312454935392832382007-04-10T19:23:00.000+02:002007-04-10T20:06:13.099+02:00

Oggi sono stata visitata dall' Unfo che vedete qui accanto. Tutta colpa di J. che è un patito delle pulizie e si è fatto fare una dimostrazione di pulizia gratis a casa, offrendomene una. Grazie a lui e ai suoi amici so per esempio qual'è il miglior sgrassatore che si possa comprare a Milano.L'avveniristico gingillo tuttocromato è stato inventato nel 1914 da un ingegnere Nasa. Magari ce n'era uno

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-34705202593096071802007-04-09T23:34:00.000+02:002007-04-10T08:35:34.954+02:00

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-92073608609518410402007-04-07T21:05:00.000+02:002007-04-07T21:14:26.677+02:00

ٲڶسڶامٲڶسڶام non avevo molto tempo per gli effetti speciali e perciò... auguri a tutti i transitanti.....purtroppo trasportate fuori da word le lettere arabe si slegano ma è il meglio che posso fare(ah, si legge da destra verso sinistra :-)

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-66293146257158601612007-04-05T08:38:00.000+02:002007-04-05T09:07:35.482+02:00

Teorema: l'esercizio della professione giornalistica fa bene al portafogli e anche alla cultura.Dimostrazione del punto 1: l'altro giorno mi accingevo a intervistare Philippe Besson, e mentre transitavo per la Stazione Centrale, anche a passo piuttosto veloce, per ingollare un happy meal in 5 mn alle ore 15, qualcuno ha aperto il mio ufficetto portatile à dos, di due scomparti, con cerniere

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-7570212687044219912007-04-02T18:20:00.000+02:002007-04-03T08:40:16.123+02:00

Still Life è un film che non va tanto ascoltato quanto guardato, perché la maggior parte della passa dalle immagini. Lo sfondo è quello di una zona stravolta da un gigantesco piano infrastrutturale di costruzione di dighe, che prevede la sommersione della vallata fino al livello di centocinquanta metri. Nel villaggio di Fenjie si intrecciano due storie, due ricerche di persone la cui vita è

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-79906984318980719502007-03-30T09:23:00.000+02:002007-03-30T09:45:46.353+02:00

No, non è andata proprio così. Nel senso che ho saputo troppo tardi, cioé ieri, che ieri sera ci sarebbe stato un concerto del Cantar Lontano alla Basilica di San Lorenzo, a posti esauriti. Sono stata più che contenta dei gentilissimi ringraziamenti di Marco Mencoboni al mio post(ino) su Ad Vesperas, ma un invitino, ecco, me lo potevano pure mandare. E comunque R. aveva già deciso che dovevamo

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-16917321915365440622007-03-27T16:17:00.000+02:002007-03-28T08:11:09.989+02:00

La cartina qui accanto traccia l'area di diffusione delle mutilazioni genitali femminili o modificazioni genitali del corpo. La zona gialla indica i paesi dove si pratica l'escissione o ablazione del clitoride, quella rossa le zone di infibulazione, chiusura vaginale quasi totale. Tra il 2005 e il 2006 Lia Lombardi, Lidia Calderoli, Silvia Bianchi, Roberta Sala e io abbiamo lavorato ad una

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-29216841565711054412007-03-24T09:09:00.000+02:002007-03-24T17:32:18.740+02:00

Nouri Bouzid è uno dei miei registi tunisini preferiti, una persona che scava a fondo nei dilemmi e nelle contraddizioni delle società tunisina, allo stesso tempo culturali e personali. La locandina a fianco é quella di "Bezness", che trattava del fenomeno della prostituzione maschile sulle spiagge di Sousse, un affare di uomini che continuavano ad avere verso le loro donne un atteggiamento

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-20185152237634449332007-03-16T23:11:00.000+02:002007-03-17T01:20:05.446+02:00

"Sorta di scansafatiche, vuoi andare avanti con la lettura? Sei ancora a metà e lunedì devi consegnare la scheda"!!!"Ehm, certo manoscritto, lo sai che anche se vado un po' lentina poi alla fine ti finisco in tempo utile..." "Finire, appunto. Mi hai lasciata a due capitoli dalla fine, sei la solita scoordinata, te lo dice anche la psicoanalista che sei dispersiva, ma quando ti abituerai a finire

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-47267151181075772362007-03-15T10:47:00.000+02:002007-03-15T11:04:25.555+02:00

Se il nostro occhio è troppo condizionato da una pre-visione di un luogo che pre-vede immagini tipiche o salienti che sono considerate un po' come l' "essenza" del luogo, quello che vi è di più "originale", il rischio è che l'occhio sia troppo selettivo e non colga immagini significative. Si ripetono così in un eterno circolo vizioso gli stessi tipi di immagine senza scoprire nulla di nuovo.

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-11330241404997889142007-03-13T13:30:00.000+02:002007-03-13T21:41:02.189+02:00

Mi piacerebbe parlare dell'ultimo romanzo di Rick Moody, The Diviners. I rabdomanti, che mi sta piacendo tantissimo. Ma tra un manoscritto da schedare, un'intervista da preparare e alcuni libri sulla relazione medico-paziente che mi terranno compagnia per un paio di settimane, sto andando avanti al ritmo di un capitolo al giorno, e sono ancora a metà dell'opera, dopo aver fatto una lettura rapida

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-81145648514406855562007-03-12T10:14:00.000+02:002008-01-12T16:22:13.578+02:00

Il piatto di oggi, unico, robusto, sostanzioso e quasi da indigestione, consiste in un polpettone indiano alla melassa con contorno di canzoncine bollywoodiane.Ero andata all'Oberdan con l'intenzione di fare una maratona cinematografica. Il primo film avrebbe dovuto essere Jism, ovvero Il corpo, di Amit Saxena, storia dostojewskiana di un alcoolista che intreccia una relazione con la casalinga

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-35648114373398808532007-03-10T15:27:00.000+02:002007-03-10T16:16:37.998+02:00

Namesake significa omonimo. E' il titolo di un romanzo di Jumpa Lahiri trasformato in film da Mira Nair, una storia di nomi dalla profonda valenza metaforica che si intrecciano con destini in-between. La prima scena mostra un giovane studente indiano, Ashok Ganguli, che legge in treno una raccolta di racconti di Gogol, convinto che la letteratura sia un modo di viaggiare, ma il suo compagno di

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-24475274306696800152007-03-09T08:48:00.000+02:002007-03-09T09:31:24.433+02:00

A marzo Milano si ammanta di film. Uno dei rari pregi di questa città è l'ottima qualità delle programmazioni delle sue cineteche, a cui si aggiunge quella del Centre culturel Français, concepita dall'ottimo Cesare Vergati. Per cui nelle prossime settimane sono previste indigestioni cinematografiche di film veramente difficili da vedere altrimenti. A partire da ieri ho cominciato a recuperare

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-17218233301589739742007-03-03T23:12:00.000+02:002007-03-04T09:58:32.454+02:00

E venne anche per me il momento di andare a vedere "Saturno contro". Se le "Fate ignoranti" costituiva una sorta di vellutato guanto, lanciato in modo molto delicato, contro il modello borghese di coppia eterosessuale come ideale normativo sociale, mostrando che c'era tutto un altro mondo nascosto e brulicante, ed era attraverso gli occhi di Margherita Buy che lo spettatore lo scopriva, mi piace

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-75796492888269475602007-02-28T23:51:00.000+02:002007-02-28T23:59:03.161+02:00

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-66849192827592853952007-02-23T18:15:00.000+02:002007-02-23T19:06:30.515+02:00

La definizione canonica di serendipity è "trovare qualcosa mentre si cerca qualcos'altro". In realtà credo che il termine si possa estendere al trovar qualcosa quando non si sta cercando niente di particolare, semplicemente perché si è sempre in cerca di qualcosa, intenzionati o predisposti verso qualcosa, perché l'occhio o altri sensi sono pronti a cogliere e selezionare nel mare di ciò che può

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-91819822987364466002007-02-20T17:00:00.000+02:002007-02-20T17:21:15.470+02:00

Mi piace fotografare i panni stesi ad asciugare, ricchi indici di abitudini vestimentarie e culturali, tra eredità tradizionali e influenza occidentale, ma anche di concezioni e usi del corpo. Mi piace la tecnica dello stendere i panni, una semplice corda tra un finestrino e la parete, che crea nella medina di Mahdiya tanti quadri variopinti e diversi che si stagliano sul bianco accecante delle

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-33081290733959071732007-02-09T12:20:00.000+02:002007-02-09T12:50:06.525+02:00

Quest'anno ho ricominciato a fare fotografia ma con uno spirito molto diverso da quello che usavo in precedenza, riflettendo su una modalità etnografica, profonda, di fare foto, che possa provenire dalla conoscenza di usi culturali, della vita in un luogo, e allo stesso tempo contribuire a fornirne indizi. Non ciò che salta più agli occhi in quanto indice stereotipato di identità e diversità, ma

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-27183466908980533642007-02-07T02:54:00.000+02:002007-03-27T16:48:35.208+02:00

Oggi sono stata a Roma per assistere ad un convegno sulle cosiddette Mgf, nome con il quale vengono indicati svariati tipi di asportazione dei genitali femminili, che possono andare da una leggera ablazione a un'eradicazione del clitoride, alla rimozione e cucitura delle grandi labbra. E' un fenomeno diffuso soprattutto in Africa e che si stima riguardi circa 130 milioni di donne. Le ricadute

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-36163643537806735432007-02-03T21:44:00.000+02:002007-02-09T13:00:21.368+02:00

Tra i gadgets riportati da Torino, oltre a due bottiglie di ottimo vino (un Moscato d'Asti e un Barbera d'Asti superiore che conto di portare domani sera da J. per accompagnare il suo cavolo al cioccolato, eh sì, J. è un provetto sperimentatore di ricette ardite, ricordo ancora il suo squisito cavolfiore alle mandorle, ma qui mi dilungo), c'era anche un pacchiano finto libro contenente un blocco

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-533341978176268811.post-39169488256645071112007-01-22T14:53:00.000+02:002007-01-22T17:47:03.682+02:00

Mi sono trovata a gironzolare di qui e di là a Torino al Grinzane Cavour, in un tour de force tra conferenze e pranzi. Sono stati circa quattro, ma mi hanno talmente farcita da farmi tornare a Milano con intenti quasi ramadaneschi. Dopo aver ceduto all'ultima tentazione, quella di assalire un salame al Barolo comprato prima di partire, mi accingo a procedere come da programma. Nel frattempo però,

barbara68http://www.blogger.com/profile/05770713974749418297noreply@blogger.com4